そうとは知(し)らない猿(さる)が家(いえ)に帰(かえ)ってきました。外(そと)は寒(さむ)かったので猿(さる)が火鉢(ひばち)に当(あ)たると、火鉢(ひばち)に隠(かく)れていた栗(くり)がパチン(ぱちん)とはじけ、猿(さる)に当(あ)たりました。「熱(あつ)い、熱(あつ)い！」と猿(さる)が水桶(みずおけ)のところに来(く)ると、水桶(みずおけ)に隠(かく)れていた蜂(はち)が飛(と)び出(だ)し、チクリ(ちくり)！猿(さる)を刺(さ)しました。「痛(いた)い、痛(いた)い！」と猿(さる)が外(そと)に逃(に)げ出(だ)したその時(とき)、屋根(やね)に隠(かく)れていた臼(うす)がドン(どん)！と落(お)ちてきて、ずる賢(がしこ)い猿(さる)は下敷(したじ)きになってしまいましたとさ。

Khỉ về không hay biết gì, nó đi vào nhà. Ngoài trời đang lạnh, khỉ đi thẳng vào bếp, vừa đến bếp thì hạt dẻ ẩn mình trong bếp bắn tung ra trúng vào người khỉ. Khỉ kêu “nóng quá, nóng quá” rồi đi đến chậu nước, lập tức con ong nấp trong thau nước bay ra chích vào người khỉ. Khỉ kêu “đau quá, đau quá” chạy ra ngoài. Vừa chạy ra khỏi cửa, chiếc cối trên mái nhà rơi xuống, đè bẹp con khỉ láu cá.

(Hết)