Lời đầu tiên em muốn nói nhất sau khi hoàn thành chương trình thực tập sinh 3 năm tại Nhật Bản là lời cảm ơn chân thành nhất đến các quý thầy cô đã tận tâm dạy bảo chúng em từ tiếng Nhật đến tác phong, văn hoá, thể lực,... Và đặc biệt là thầy Hiệu trưởng Lê Long Sơn, luôn ân cần giảng giải qua các bài Oden đầy bổ ích, thú vị. Chính nhờ các bài giảng đó mà em đã hiểu và xác định rõ mục tiêu ba năm ở Nhật là gì, làm thế nào để đạt được mục tiêu đó và làm gì sau khi về nước.

Đến Nhật Bản với hành trang là những kiến thức ngôn ngữ, sự hiểu biết tác phong, lễ nghi, chào hỏi,… đã giúp em không bị bỡ ngỡ và nhanh chóng làm quen được với môi trường sống, làm việc mới. Công việc đầu tiên ở xưởng chế biến thịt xông khói là học cách mài dao, rửa thịt, loại bỏ xương vụn, hạch, mạch máu, lông heo,... sau đó cho vào máy dập để ướp muối và gia vị. Ở công đoạn này khá là khắc khe bởi nếu thịt không được xử lý sạch, sẽ cho ra sản phẩm không đạt chất lượng tốt vì vậy mà mọi người ai cũng cẩn thận tuân thủ các trình tự, quy định làm việc.

Như Thầy Sơn đã nói “chuyến đi này không hề dễ dàng, không phải là cuộc sống màu hồng”. Đúng như vậy, em đến Nhật vào tháng hai, tháng lạnh nhất của mùa đông Nhật Bản nên em gặp chút khó khăn với cái lạnh ở đây và công việc thường xuyên tiếp xúc với nước đá nên da tay hay bị bong tróc, thô ráp. Tuy nhiên, với sự hướng dẫn chỉ bảo tận tình của cấp trên và các sempai em đã dần dần quen với công việc và cái lạnh ở đây.

Sau 3 tháng thuần thạo việc ở xưởng chế biến thịt xông khói em lại tiếp tục học việc ở xưởng chế biến xúc xích, không may đã xảy ra sự va chạm mạnh với máy móc nên em đã bị thương nhẹ ở tay. Từ đó, công ty cũng cải tiến cách làm việc để đảm bảo an toàn lao động. Sang năm thứ hai và thứ ba em chuyển sang xưởng đóng gói thành phẩm, công việc ở công đoạn này khá nhẹ nhàng và sạch sẽ, chỉ yêu cầu khéo léo, nhanh nhẹn và chính xác. Thêm vào đó, cấp trên và đồng nghiệp ở đây cũng rất thân thiện, cởi mở nên em dễ dàng tám chuyện vào những giờ nghỉ giải lao giữa buổi hay cơm trưa.

Công việc và tiền lương hàng tháng khá ổn định nên tâm lý em lúc này cũng thoải mái hơn để tập trung học tiếng Nhật. Mỗi tuần vào chủ nhật em thường đến thư viện để học tiếng Nhật với các thầy cô dạy tình nguyện ở đây. Tình cờ được cô giáo trong thư viện nói với em rằng cô có thể cùng học với em mỗi ngày sau giờ làm việc. Còn điều gì tuyệt vời hơn nữa, em lập tức rủ thêm 2 người bạn cùng phòng mỗi tối đều đến Mcdonald’s để học N3. Lúc đó, em nhớ là tiếng Nhật của tụi em rất yếu, không biết nhiều hán tự, từ vựng, đọc hiểu cũng rất tệ. Vì vậy, cô đã gợi ý cho rằng hãy sử dụng flashcard ghi tất cả những từ mới, Hán tự mới từ những bài đọc hiểu hay bắt gặp đâu đó trên những biển báo, bảng hiệu trên đường và kể cả trên những sản phẩm hàng ngày đang sử dụng.

Riêng em nhờ áp dụng phương pháp học này và duy trì thói quen đều đặn mỗi ngày dành ít nhất 2 tiếng đồng hồ để học tiếng Nhật em đã đỗ kỳ thi JLPT N3 vào tháng 7 năm 2018. Như đã xác định mục tiêu từ ban đầu là N2 nên đã tiếp tục cùng cô và các bạn học tiếp nhưng vì cuối năm công việc rất bận rộn, phải tăng ca đến 22 - 23 giờ khuya nên mỗi tuần chỉ có thể cùng cô học vào thứ 4 và chủ nhật (ngày nghỉ cố định). Dù vậy nhưng em vẫn cố gắng giành tất cả những thời gian rảnh ở nhà tự học, những lúc học một mình có chút buồn tẻ nên em thường hay mở nhạc tiếng Nhật vừa nghe vừa đọc sách, cách này khá hiệu quả với em, nó làm tinh thần trở nên hưng phấn hơn, dễ tiếp thu lượng kiến thức mới hơn.

Thêm vào đó, mỗi tối trước khi đi ngủ em thường xem phim hoạt hình Chibi Maruko vừa để giải trí vừa để luyện nghe hiểu tiếng Nhật tốt hơn. Để có thêm hiểu biết về dạng đề thi thật của JLPT, em đã đăng ký thi kỳ thi tháng 12/2018 dù là chưa thực sự học hết cuốn giáo trình Soumatome N2 và kết quả không ngoài dự kiến; tương tự em cũng đã thử sức ở kỳ thi tiếp theo tháng 7/2019, lần này em có đôi chút hy vọng về kết quả nhưng may mắn không mỉm cười với em.

Tuy vậy em cũng không hề nản lòng mà luôn vững tâm rèn luyện những phần mình còn đang yếu kém, đó là phần nghe và phần đọc hiểu không dễ dàng với em chút nào. Thất bại ở hai lần thi trước làm cho em thực sự hiểu được năng lực bản thân và có thêm quyết tâm thay đổi cách học nghe, em đã chủ động tạo ra khoảng không gian riêng, yên tĩnh vào mỗi buổi sáng sớm vừa làm các bài tập trong sách nghe vừa luyện shadowing (lặp lại giống những gì máy nói), em đã duy trì cách học này cho đến kỳ thi 12/2019.

Mọi cố gắng cũng đã được đáp lại khi em nhận được thông báo đỗ N2, thật nhẹ nhõm vì mục tiêu của chuyến đi này đã được hoàn thành. Cảm ơn cô giáo Sanjou Asami đã luôn giúp đỡ động viên em trong những lúc căng thẳng, mệt mỏi nhất. Em sẽ mãi cầu nguyện cho cô sức khoẻ dồi dào và luôn hạnh phúc trong cuộc sống! Nếu có cơ hội em rất mong được gặp lại cô ở Nhật Bản xinh đẹp, thân yêu.

Thấm thoát ba năm tưởng như là dài đã nhanh chóng trôi qua, chuyến đi thực sự bổ ích và ý nghĩa không chỉ riêng với bản thân em mà cả kinh tế gia đình cũng khá lên. Một lần nữa em xin cảm ơn ngôi trường Kaizen đã đào tạo, trang bị đầy đủ kiến thức cũng như kỹ năng để em dễ dàng hoà nhập với môi trường mới. Và hơn hết, em sẽ luôn biết ơn đến tất cả cấp trên, đồng nghiệp người Nhật đã luôn thân thiện, giúp đỡ, tạo điều kiện cho thực tập sinh chúng em có được môi trường làm việc tuyệt vời nhất.